CANON
Speedlite 300 TL (french & english versions, 1985)
Special thanks to Bryant Wetzel for scanning the english version. French
version is on the left side, english on the right.
Side 2:
Avant-propos - Introduction
Side 3:
Nomenclature - Nomenclature
Side 5:
Table des mati�res - Contents
Sides 6 &
7: R�sum� des op�rations (en mode tout automatique)
- Operation summary
Sides 8 &
9: Mise en place des piles - Montage du 300
TL sur l'appareil - Loading the batteries -
Mounting on the camera
Side 10:
Interrupteur ppal/t�moin de charge - Eclairs d'essai
- Syst�me SE - Main switch/Pilot lamp - Test
firing - SE system
Side 11:
M�canisme de zoom - Zoom
mecanism
Sides 12
& 13: Choix du mode de flash (Full auto, A-TTL,
Fe Lock, Manual Hi-Lo) - Flash modes and applications
Sides 14
& 15: Utilisation pratique - [1] Mode tout
automatique - [1] Full auto mode
Sides 16
& 17: [2] Mode A-TTL - [2]
A-TTL mode
Sides 18,
19 & 20: [2] Mode A-TTL (2e partie) - [2]
A-TTL (2nd part)
Sides 22
& 23: [3] Mode FEL - [3]
FEL mode
Sides 24
& 25: [3] Mode FEL (2e partie) - [3]
FEL mode(2nd part)
Sides 26
& 27: [3] Mode FEL (3e partie) - [3]
FEL mode(3rd part)
Sides 28
& 29: [3] Mode FEL (4e partie) - [3]
FEL mode(4th part)
Sides 30,
31 & 32: [4] Mode manuel - [4]
Manual mode
Sides 33,
34 & 35: Utilisation interm�diaire - Contr�le
de l'exposition - Intermediate operation -
FFL/H-S Control
Side 36:
Exposition � faible vitesse - Slow-sync
flash photography
Side 37:
Synchronisation d�cal�e - Second
curtain sync flash photography
Side 38:
Exposition en lumi�re du jour - Fill-in
flash photography
Sides 39
& 40: Eclairage indirect - Bounce
flash photography
Sides 41,
42 & 43: Utilisation simultan�e de plusieurs
flashes - Multiple flash photography
Sides 44
& 45: Fiche technique - Specifications
[Home]
©
Christian Rollinger, 1999, updated July 2002.